Translation Commission

Hello, my name is Muhammad Naufal Salman.

I have been translating between English and Indonesian since 2018.

Back to the homepage

Services Offered

Pricing

General Translation

For non-specialized content such as articles, blog posts, books, websites, and general game text. Starting from USD 0.005–0.010 per source word.

Technical Translation

For content requiring specialized terminology, such as technical documentation, software, academic material, journals, or industry-specific text. Starting from USD 0.007–0.013 per source word.

Comic Translation

For comics, manga, and similar sequential-art material. This covers translation only; typesetting, lettering, and image editing are not included. Starting from USD 3–6 per source page. Text-heavy pages, webtoons, or unusual formats may be quoted separately.

Comic Typesetting

Quoted per project. The final quote depends on the number of pages, text density, layout, and required work such as stylized text or translated sound effects. Extensive cleaning, redrawing, and complex graphical editing are outside the standard scope.

Proofreading

Starting from USD 0.003–0.005 per word for light proofreading, including spelling, grammar, punctuation, and basic consistency. Heavier editing or texts requiring substantial revision are quoted per project.

Final pricing depends on the text’s length, complexity, file format, deadline, and current workload. A minimum fee of USD 5 applies to short projects.

Terms and Availability

  1. I accept orders for the services listed above.
  2. Each project is quoted individually after I review the scope and source material.
  3. Estimated turnaround is 7–14 days for smaller projects. Longer or more complex work may take 1–3 months, depending on length, complexity, and my current queue.
  4. Delivery format, schedule, and payment terms will be agreed upon before work begins.
  5. One round of minor revisions is included. Additional revisions, source-text changes, or substantial new content may require an additional fee.
  6. Urgent requests may incur an additional fee and are accepted only when my availability allows.
  7. Commission slots are opened flexibly. Please check the queue page for current availability.

Payment

For direct orders, I accept payment via PayPal, Ko-fi, and Wise for international clients, or bank transfer, GoPay, and DANA for clients in Indonesia.

Contact

To request a quote or ask a question, please email ufal@kebulimusthofa.com. If possible, include the language direction, word count or page count, file format, and preferred deadline.

Translation Portfolio

Selected samples are available on the Translation Portfolio page.